|
Aller à la page :  1, 2, 3  |
| Auteur | Message |
|---|
felicity
KATZ nouveau
 
Age : 35
Inscrit le : 22 Nov 2007
Messages : 25
Localisation : bretagne
|  Sujet: Re: carte mariage  Dim 4 Mai - 20:07 | |
| Ben je suis comme Katzele: je comprends bien le sens de la phrase mais je trouve la tournure très étrange, puisqu'ici on n'a pas besoin d'inverser le sujet...Ca fait un peu "les précieuses" de Molière...Mais bon ce n'est que mon avis... Et euh...Il manque un"e" à toutE l'équipe...
Ceci dit elle est très belle ta carte, j'aime beaucoup les couleurs et les détails... |
|
  | |
Katzele
Inspecteur Gadget
 
Age : 46
Inscrit le : 01 Mai 2006
Messages : 2637
Localisation : 67 Alsace
| | Sujet: Re: carte mariage Dim 4 Mai - 20:29 | |
| Bon alors je comprend ce que tu as voulu faire ma is du coup je trouve que ce n'est pas assez allambiqué !
J'aurais mis :
De bonheur ses meilleurs voeux, à votre mariage de l'occasion, de la xxxxx de xxx toute l'équipe vous présente.
_________________
Katzele : cultivatrice de paradoxes
Mon blog : http://katzele.typepad.com/
Because I love ink !
 |
|
| | |
nins
KATZ assidue
 
Age : 31
Inscrit le : 30 Nov 2007
Messages : 294
Localisation : moselle
| |
| | |
BBscrap
KATZ timide
Age : 39
Inscrit le : 28 Mar 2007
Messages : 154
Localisation : Alsace
Loisirs : scrap, scrap, scrap et scrap
| | Sujet: Re: carte mariage Dim 4 Mai - 21:38 | |
|  mais là, je crois que ça devient vraiment trop compliqué.
Comme on dit, jamais deux sans trois ... voici - je l'espère - ma dernière version. Quitte à devoir refaire, j'ai mis sujet verbe et complément dans le bon ordre  . Euh, tout le monde comprend ?
 |
|
| | |
Calliscrapcart
KATZ accro
 
Age : 40
Inscrit le : 29 Sep 2006
Messages : 971
Localisation : Quelques kilomètres au sud de Paris
Loisirs : scrapbooking, carterie, art postal, atc, calligraphie
| | Sujet: Re: carte mariage Dim 4 Mai - 21:45 | |
| C'est plus simple en effet, mais la carte est toujours superbe.
Enfin je dis ça mais je n'aime pas les coeurs ni les mots anglais... Qui a bougonné "schtroumph grognon" ?
Nonobstant ma désaffection pour les coeurs et les mots anglais, je trouve ta carte vraiment craquante...
_________________
"Tempora mutantur et nos mutamur in illis." |
|
| | |
felicity
KATZ nouveau
Age : 35
Inscrit le : 22 Nov 2007
Messages : 25
Localisation : bretagne
| | Sujet: Re: carte mariage Dim 4 Mai - 21:47 | |
| J'adore à 100%!!!  |
|
| | |
FroseScrap
KATZ timide
Age : 34
Inscrit le : 26 Oct 2007
Messages : 112
Localisation : Le Pays Imaginaire
| | Sujet: Re: carte mariage Dim 4 Mai - 23:07 | |
| | ohhh j'adore c'est trop sympa comme idee |
|
| | |
speedouille
KATZ assidue
 
Age : 36
Inscrit le : 01 Jan 2008
Messages : 211
Localisation : THUSY haute-savoie 74
Loisirs : le scrap dans tous ses états !!!!!!!!!
| | Sujet: Re: carte mariage Mar 6 Mai - 10:34 | |
| la tournure de ta phrase ne change en rien la beauté de ta carte !!!! mais il est vrai que moi aussi j'avais " tiqué " sur l'ancienne version !! hi hi ! mais je m'étais dis que cela était fait exprès ! je préfère cette dernière !! 
_________________
créer c'est enrichir sa vie ! |
|
| | |
Kedomax
KATZ timide
Age : 47
Inscrit le : 04 Oct 2007
Messages : 62
Localisation : Grenoble
| | Sujet: Re: carte mariage Mer 7 Mai - 22:05 | |
| | Ah bien oui, c'est drôlement + clair comme ça, parce que moi non plus je ne comprenais pas. Ta carte est néanmoins très belle. Bisous |
|
| | |
cattleya
KATZ assidue
 
Age : 37
Inscrit le : 01 Mar 2008
Messages : 240
Localisation : clermont ferrand
| | Sujet: Re: carte mariage Jeu 8 Mai - 8:27 | |
| | j'aime beaucoup ta derniere version.. bravo |
|
| | |
hsteffy83
KATZ accro
Age : 36
Inscrit le : 18 Oct 2006
Messages : 503
Localisation : var 83
Loisirs : tous les loisirs creatifs
| | Sujet: Re: carte mariage Dim 11 Mai - 10:55 | |
| superbe
_________________
Bisosu
Stef |
|
| | |
BBscrap
KATZ timide
Age : 39
Inscrit le : 28 Mar 2007
Messages : 154
Localisation : Alsace
Loisirs : scrap, scrap, scrap et scrap
| | Sujet: Re: carte mariage Dim 11 Mai - 16:55 | |
| Et bien les filles : verdict. La carte fut fort appréciée par les collègues et surtout par la mariée, ainsi que son contenu  .
Le plus rigolo, c'est que la robe, le bouquet de la mariée et la tenue de l'élu étaient de la même couleur. Sans le faire exprès, tout était assorti, comme les mariés d'ailleurs |
|
| | |
speedouille
KATZ assidue
Age : 36
Inscrit le : 01 Jan 2008
Messages : 211
Localisation : THUSY haute-savoie 74
Loisirs : le scrap dans tous ses états !!!!!!!!!
| | Sujet: Re: carte mariage Dim 11 Mai - 21:06 | |
| ça c'est génial !!!!!! tu devais etre fiere !!!
_________________
créer c'est enrichir sa vie ! |
|
| | |
Calliscrapcart
KATZ accro
Age : 40
Inscrit le : 29 Sep 2006
Messages : 971
Localisation : Quelques kilomètres au sud de Paris
Loisirs : scrapbooking, carterie, art postal, atc, calligraphie
| | Sujet: Re: carte mariage Dim 11 Mai - 22:13 | |
| Ca n'a rien d'étonnant, elle est très chouette.
_________________
"Tempora mutantur et nos mutamur in illis." |
|
| | |
clycclac
KATZ nouveau
Age : 28
Inscrit le : 29 Déc 2006
Messages : 34
Localisation : Nord
Loisirs : Scrapbooking, carterie, serviettage
| | Sujet: Re: carte mariage Mar 13 Mai - 10:36 | |
| Perso je suis comme katzele j'ai eu du mal avec la phrase, pour moi elle est à l'envers et ça fait très bizarre.
Ok celle comme calliscrapcart parait trop simple mais beaucoup plus "française" et facile à comprendre.
Sinon la carte est superbe et l'idée de la pochette est super chouette.
Euh maintenant que le mariage est passé, ils ont dit quoi les amoureux?
Bizzz
_________________
http://clycclac-scrap.oldiblog.com |
|
| | |
|
